un appartamento di otto vani

vano I. agg. 1. ( inutile) vain, inutile: vane parole vaines paroles; rendere vano rendre vain; riuscire vano s'avérer vain. 2. ( privo di fondamento) vain, faux: vane speranze vains espoirs. 3. ( caduco) vain, futile: vane ricchezze vaines richesses. 4. (frivolo, leggero) vain, frivole. II. s.m. 1. ( spazio) espace vide. 2. (di porta, finestra) embrasure f.: vano della finestra embrasure de la fenêtre. 3. ( tra due muri) renfoncement. 4. (ambiente, locale) pièce f.: un appartamento di otto vani un appartement de huit pièces.